Vida Karo Lyrics – Chamkila | Arijit Singh

Verse: "Mainu Vida Karo
Menu Vida Karo Ji
Ab Vida Karo Mere Yaara" English Translation Meaning with Context!

Translation: Bid me farewell, bid me goodbye.
Now let me go, my friends.

Meaning: The Verse convey a heartfelt request for a final goodbye. They reflect a sense of departure, possibly from loved ones, accompanied by emotions of acceptance and closure. The repetition emphasizes the emotional weight of saying farewell.

Context: These lines are often used in songs or poetry to express the bittersweet emotions of parting. They resonate in contexts of separation, such as leaving friends, loved ones, or a familiar place, encapsulating a mix of sadness and hope for the future.

Comment: "Menu Vido Karo," mean asking loved ones to say goodbye and let go. It shows feelings of leaving with a heavy heart but also accepting it as necessary. The person seeks understanding and blessings while parting.

Verse: "Menu Vida Karo
Mainu Vida Karo Ji
Maine Jaana Hai Uss Paar" English Translation Meaning with Context!

Translation: Bid me farewell, bid me goodbye.
I have to go to the other side.

Meaning: The lines, "Mainu Vida Karo," express a request for a farewell, as the speaker is about to embark on a journey or a new phase of life. "Uss Paar" suggests crossing over to the unknown, symbolizing a significant change or departure.

Context: These lines reflect the emotional weight of leaving behind familiar people or places. Often used in songs or poetry, they capture the bittersweet feeling of moving on to something new, whether it's a physical journey or a metaphorical life transition.